Obții cazierul judiciar românesc din UK, Germania, Italia, Spania, Franța sau Republica Moldova, fără să te întorci în România. Apostilă Haga, traducere autorizată, livrare prin curier internațional.
Serviciu privat de asistență. Nu suntem instituție de stat.
Aplică pentru Cazier Judiciar
Completează formularul și primești cazierul oriunde în lume
Cazier Judiciar Online
Pasul 1 din 6
1
Contact
2
Date Personale
3
Documente
4
Optiuni
5
Contract
6
Plata
+40 ...
Avocat
Înscris în Barou
Apostilă
și traducere în aceeași comandă
4.9/5
Rating Google
50+
Țări deservite
Situații frecvente
De ce ai nevoie de cazier judiciar din diasporă
Cele 6 situații în care românii din străinătate au nevoie de cazier judiciar românesc — cu sau fără apostilă Haga.
Angajare în UE
Majoritatea angajatorilor din UK, Germania, Italia, Spania și Franța cer cazier judiciar din România — mai ales pentru posturi cu vulnerabili, în sănătate, educație sau financiar.
Cetățenie / naturalizare
Dosar de cetățenie britanică, germană, italiană, spaniolă sau franceză — cazierul judiciar din România este document de bază, cu apostilă Haga.
Rezidență permanentă
Permis de ședere pe termen lung, Settled Status UK, Niederlassungserlaubnis DE, carta di soggiorno IT — toate cer cazier din România.
Studii / Erasmus
Admitere la master, doctorat sau practică medicală în spitale universitare UE. Unele programe Erasmus+ cer cazier pentru stagii cu minori.
Adopție internațională
Dosare de adopție în străinătate — cazier judiciar apostilat și tradus autorizat, pentru ambii soți.
Căsătorie în străinătate
Unele primării europene cer cazier judiciar pentru publicații/opoziții la căsătorie, alături de certificatul de celibat.
Ghid per țară
Cazier judiciar pentru fiecare țară
Cerințe specifice, echivalente locale, instituții care acceptă documentul și timp de livrare pentru principalele destinații ale diasporei române.
🇬🇧
Cazier judiciar pentru Marea Britanie (UK)
Echivalent local
DBS Check (Disclosure and Barring Service)
Instituții care acceptă
Home Office, angajatori, Universities UK
Apostilă Haga
Obligatorie
Traducere
Recomandată în engleză
Livrare
DHL 1-3 zile de la expediere
După Brexit, Marea Britanie aplică Convenția de la Haga pentru documentele românești, așa că apostila Haga este obligatorie pe cazierul judiciar emis de Inspectoratul General al Poliției Române. Documentul este solicitat frecvent pentru aplicații Skilled Worker Visa, Health and Care Worker Visa, Settled Status, naturalizare britanică, înscriere la NMC (asistenți medicali), GMC (medici), HCPC, precum și pentru angajare în sectorul public (NHS, școli, servicii sociale). Angajatorii UK acceptă cazierul românesc tradus în engleză de un traducător autorizat, cu mențiunea apostilei Haga. Livrarea originalului se face prin DHL Express, în 1-3 zile lucrătoare de la expediere (250 lei), sau prin Poșta Română, în 7-15 zile (100 lei). Important: DBS Check britanic nu înlocuiește cazierul judiciar românesc — sunt documente complementare, iar autoritățile UK cer ambele în dosarele de imigrare.
În Germania, cazierul judiciar românesc este echivalentul documentului Führungszeugnis și este cerut de Ausländerbehörde (oficiul pentru străini) pentru permis de ședere, Niederlassungserlaubnis, naturalizare germană, dar și de angajatori din domeniile reglementate (Pflege, școli, bănci, instituții publice). Pentru proceduri legale — cetățenie, adopție, autorizări profesionale (medic, asistent, educator) — apostila Haga este obligatorie, întrucât Germania este membră a Convenției de la Haga din 1961. Traducerea autorizată în limba germană, efectuată de un translator jurat (vereidigter Übersetzer), este recomandată, iar în multe cazuri obligatorie; o putem furniza direct prin platformă. Livrarea originalului se face prin DHL Express, în 1-3 zile lucrătoare de la expediere (250 lei), sau prin Poșta Română, în 7-15 zile (100 lei). Cazierul românesc are aceeași valoare juridică în Germania ca un Führungszeugnis german, atât timp cât este însoțit de apostilă și traducere.
Italia găzduiește una dintre cele mai mari comunități românești din UE, iar cazierul judiciar din România este solicitat frecvent de Prefettura și Questura pentru permesso di soggiorno, carta di soggiorno UE, cetățenie italiană (dosar la Prefettura), dar și de angajatori — mai ales în domeniile sanitar (badante, OSS, asistenți), educație, cooperative, servicii sociale. Italia este semnatară a Convenției de la Haga, deci apostila pe cazierul judiciar emis de IGPR este obligatorie. Traducerea autorizată (traduzione giurata/asseverata) în limba italiană este de regulă cerută de instituțiile italiene; prin platforma noastră primiți traducere autorizată gata de depus. Livrarea originalului se face prin DHL Express, în 1-3 zile lucrătoare de la expediere (250 lei), sau prin Poșta Română, în 7-15 zile (100 lei). Certificato del casellario giudiziale emis în Italia nu acoperă faptele din România, motiv pentru care autoritățile italiene cer cazierul românesc în paralel.
În Spania, cazierul judiciar românesc este echivalentul Certificado de antecedentes penales și este cerut de Ministerio del Interior și de oficiile de Extranjería pentru proceduri de rezidență permanentă, nacionalidad española (cetățenie spaniolă după 10 ani sau 2 ani pentru cetățeni din țări iberoamericane), precum și de angajatori din sectorul public, învățământ, sănătate, servicii sociale, transport. Spania este parte a Convenției de la Haga din 1978, așadar apostila Haga este obligatorie pe documentul emis de IGPR. Traducerea autorizată (traducción jurada) în limba spaniolă, semnată de un traductor-intérprete jurado recunoscut de Ministerio de Asuntos Exteriores, este obligatorie în majoritatea procedurilor. Oferim traducere autorizată direct prin platformă. Livrarea originalului se face prin DHL Express, în 1-3 zile lucrătoare de la expediere (250 lei), sau prin Poșta Română, în 7-15 zile (100 lei). Documentul este valabil 3-6 luni în funcție de procedura spaniolă.
În Franța, cazierul judiciar românesc este echivalentul documentului Bulletin n°3 și este solicitat de Préfecture pentru carte de séjour, carte de résident, naturalisation française, de tribunaux pentru adopție și căsătorie, precum și de angajatori din sectorul public, sănătate (infirmier, aide-soignant), educație și justiție. Franța este membră a Convenției de la Haga, deci apostila pe cazierul judiciar din România este obligatorie. Traducerea autorizată (traduction assermentée) în limba franceză, realizată de un traducător expert înscris pe lista curții de apel, este cerută de aproape toate instituțiile franceze. O oferim prin platforma noastră. Livrarea originalului se face prin DHL Express, în 1-3 zile lucrătoare de la expediere (250 lei), sau prin Poșta Română, în 7-15 zile (100 lei). Bulletin n°3 emis în Franța nu reflectă faptele comise în România, motiv pentru care autoritățile franceze cer cazierul românesc separat.
Pentru Republica Moldova situația este mult simplificată: între România și Republica Moldova există tratate bilaterale de asistență juridică care scutesc documentele publice de apostilă Haga. Cazierul judiciar emis de Inspectoratul General al Poliției Române este acceptat direct de autoritățile moldovenești — Ministerul Afacerilor Interne, Biroul Migrație și Azil, angajatori publici și privați — fără apostilă și fără traducere, limba oficială fiind româna în ambele state. Livrarea originalului se face prin DHL Express, în 1-3 zile lucrătoare de la expediere (250 lei), sau prin Poșta Română, în 7-15 zile (100 lei). Pentru cetățenii cu dublă cetățenie română-moldovenească, procedura este identică cu cea pentru cetățenii români din diaspora. Dacă aveți nevoie și de certificat de integritate comportamentală pentru lucru cu minori în Moldova, îl putem emite în același timp.
Prețuri indicative, TVA inclus. Adaugi doar opțiunile de care ai nevoie pentru țara ta.
Serviciu
Preț
Observații
Cazier judiciar standard
scanul pe email, originalul prin curier
198 RON
scanul pe email, originalul prin curier
Apostilă Haga
obligatorie pentru UK/DE/IT/ES/FR
+198 RON
obligatorie pentru UK/DE/IT/ES/FR
Traducere autorizată
engleză, germană, italiană, spaniolă, franceză
de la +178,50 RON / limbă
engleză, germană, italiană, spaniolă, franceză
Curier internațional (original fizic)
DHL Express 1-3 zile sau Poșta Română 7-15 zile, de la expediere
+250 RON DHL / +100 RON Poșta
DHL Express 1-3 zile sau Poșta Română 7-15 zile, de la expediere
* Prețurile apostilei, traducerii și curierului sunt indicative și pot varia în funcție de volum, limbă și destinație. Primești o estimare exactă înainte de plată, în formular.
Întrebări frecvente — Diaspora
Răspunsuri la cele mai frecvente întrebări ale românilor din străinătate.
Pot obține cazier judiciar din UK fără să mă întorc în România?
Da. Nu este necesară nicio deplasare. Completezi formularul online, încarci actul de identitate și semnezi pe telefon împuternicirea avocațială. Avocatul depune cererea la poliție și ridică certificatul (pe hârtie). Îți trimitem scanul pe email în 3-5 zile lucrătoare, iar originalul, cu apostilă dacă ai cerut-o, pleacă prin DHL și ajunge în 1-3 zile lucrătoare de la expediere la adresa ta din UK.
Cât durează livrarea internațională către țările din diasporă?
Scanul certificatului ajunge pe email în 3-5 zile lucrătoare de la comandă. Originalul (cu apostilă Haga, dacă ai cerut-o; apostila adaugă câteva zile) se expediază prin DHL Express, care livrează în 1-3 zile lucrătoare de la expediere, sau prin Poșta Română, în 7-15 zile. Primești număr de tracking imediat ce documentul pleacă din România.
Ce este apostila Haga și când am nevoie de ea?
Apostila Haga este o certificare internațională (conform Convenției de la Haga din 1961) care atestă autenticitatea semnăturii și ștampilei pe un document public emis într-o țară, pentru a fi recunoscut în altă țară semnatară. Ai nevoie de apostilă pentru UK, Germania, Italia, Spania, Franța, SUA, Canada, Australia — toate țările membre ale Convenției. NU ai nevoie de apostilă pentru Republica Moldova (tratat bilateral). Costul suplimentar: 198 RON.
Acceptă instituțiile din Germania/Italia/Spania cazierul românesc?
Da, atât timp cât este însoțit de apostilă Haga și, unde este cazul, de traducere autorizată în limba țării respective. Cazierul judiciar românesc este document public emis de Inspectoratul General al Poliției Române, recunoscut în toate statele UE și în majoritatea statelor lumii. Am procesat până acum peste 100.000 de cereri pentru clienți din toată diaspora.
Pot plăti de pe cardul meu UK / EUR / USD?
Da. Acceptăm orice card Visa, Mastercard sau American Express, indiferent de țara emitentă. Suportăm și Apple Pay și Google Pay. Plata se procesează prin Stripe, în RON; banca ta face automat conversia valutară la cursul zilei. Nu există restricții geografice pentru plată.
Cum primesc documentul fizic în străinătate?
Prin DHL Express (250 lei, 1-3 zile lucrătoare de la expediere) sau prin Poșta Română (100 lei, 7-15 zile), la domiciliu sau la birou, oriunde în lume. Primești numărul de urmărire pe email imediat ce plicul pleacă din România.
Dacă am dublă cetățenie — ce act de identitate folosesc?
Pentru cazier judiciar românesc, folosești CI-ul românesc sau pașaportul românesc. Dacă nu mai deții un act românesc valabil, putem solicita cazierul pe baza pașaportului străin, însă în acest caz procedura este cea pentru cetățean străin (298 RON, 7-15 zile lucrătoare). Recomandarea noastră: reînnoiește pașaportul românesc la ambasada/consulatul din țara ta înainte de a aplica.
Trebuie să am cont bancar românesc pentru plată?
Nu. Plătești direct cu cardul tău din țara în care locuiești — UK (GBP), Germania/Italia/Spania/Franța (EUR), SUA (USD), Elveția (CHF), oricare. Nu este nevoie de IBAN românesc, de conversie valutară manuală sau de bonificație. Plata este instant prin Stripe.
Ce se întâmplă dacă am fost născut în România dar am alt pașaport?
Dacă ai renunțat la cetățenia română, poți solicita totuși cazierul judiciar ca cetățean străin — procedura durează 7-15 zile lucrătoare și costă 298 RON (fără apostilă/curier). Documentul va reflecta perioada în care ai avut cetățenie română. Dacă mai deții cetățenie română (chiar și ca a doua cetățenie), folosești procedura standard.
Cât de vechi trebuie să fie cazierul pentru aplicație în străinătate?
Majoritatea instituțiilor din UK, Germania, Italia, Spania și Franța cer cazier judiciar emis în ultimele 3-6 luni (depinde de procedură). Pentru cetățenie și imigrare, regula comună este 3 luni. Recomandarea noastră: aplică cu cazierul cât mai proaspăt posibil, fiindcă unele instituții îl refuză dacă depășește 90 de zile. Noi procesăm cererea în 3-5 zile lucrătoare, deci primești un document proaspăt, valabil imediat.
Recenzii Google
Ce spun clienții noștri
Recenziile sunt de pe profilul Google al eGhișeul.ro, care aparține tot firmei EDIGITALIZARE S.R.L., cea care operează cazierjudiciaronline.com: aceeași echipă, același avocat.
“Serviciu de calitate, am fost informat ca in 3-5 zile lucratoare voi primi cazierul judiciar(depus online si tradus in limba engleza) si am avut bucuria ca a doua zi lucratoare sa il am! Bravoooo!!”
Alexandru Stancu
Cazier judiciar tradus în engleză
“Merită. Plătești o dată și primești ambele certificate (cazier și integritate) în mail și în Whatsapp. Alte site-uri dau erori sau nu funcționează. Aici a fost totul OK.”
Tudor-Stefan Rotaru
Cazier judiciar + certificat de integritate
“Am cerut cazierul judiciar pt.reinnoire aviz de libera practica. Au fost prompti, se poate comunica prin whatsapp daca sunt nelamuriri. E mult mai simplu si rapid decat deplasarea pana la Politie. Recomand!”
Kinga Chirila
Cazier judiciar · aviz de liberă practică
“Am avut nevoie de un cazier judiciar si am facut totul online,nu a fost nevoie sa ma deplasez avand in vedere ca locuiesc in Germania si timpul nu-mi permitea sa fac asta. Mi s-a raspuns la toate întrebările,totul a decurs foarte repede,nici nu m-am asteptat. Recomand cu incredere!”
Alexe Diana
Cazier judiciar · din Germania
“Foarte buna atentie!!! Am cerut cazierul online, si indicatiile au fost precise si usoare. Raspunsul domnilor a fost rapid, cu multa educatie si m-au ajutat cu o informatie pe care o gresisem eu. Costul nu este elevat pentru usurinta si atentia primita.”
Ești în străinătate și ai nevoie de cazier judiciar?
Nu mai aștepta până la următoarea vizită în România. Obții cazierul judiciar 100% online, cu apostilă Haga și livrare prin DHL Express sau Poșta Română.